Michael Cheritto... uno degli uomini coinvolti nella rapina, è morto sulla scena del crimine.
Michael Cheritto, jedan od èetvorice pljaèkaša, poginuo je na poprištu.
Ho detto agli avvocati che siamo andati sulla scena del crimine.
Rekla sam odvjetnicima da smo bili na mjestu zloèina.
La scena del crimine è particolare e complicata.
Mjesto zloèina je jedinstveno i složeno.
Serve qualcuno che guardando una sola volta la scena del crimine ci dica cosa manca, cos'è fuori posto, cosa possiamo ignorare e soprattutto su cosa concentrarci.
Trebam nekoga tko može pogledati mjesto zloèina samo jednom, reæi nam što nedostaje, što ne pripada tamo, što možemo zanemariti, a osobito ono što trebamo istražiti.
Facciamo così: mi tolgo dai piedi... e le lascio la scena del crimine.
Znate što? Neæu vam smetati... tako da držite poprište pod nadzorom.
La squadra Hazmat ha pulito la scena del crimine, ma non ha trovato niente di infiammabile.
Ekipe za opasne tvari pretražile su podruèje, ali nije bilo uzroènika.
Abbiamo trovato tracce del tuo sangue sulla scena del crimine.
Našli smo tvoju krv na mestu zloèina.
E' la scena del crimine dove Harry mi ha ritrovato.
To je mesto zloèina na kome me je Hari našao. Koliko?
Devo tornare sulla scena del crimine.
Moram da se vratim na mesto zloèina.
Su che cosa ci fanno le sue foto sulla scena del crimine.
Na šta? Na primer, šta vaše slike rade na mestu zloèina.
Be', se i tuoi studiosi non avessero contaminato la scena del crimine, avrei potuto tenerlo rinchiuso un po' di piu'.
I oèekuješ da se vrati kao uzoran graðanin? Pa, da tvoji uèenici nisu oskvrnuli mesto zloèina, zakljuèao bih ga na duže.
Abbiamo recuperato l'arma del delitto sulla scena del crimine.
Otkrili smo oružje kojim je izvršen zloèin na licu mesta.
Beh, ho trovato qualcos'altro sulla scena del crimine.
Našao sam još nešto na mjestu zloèina.
Spero che la scena del crimine sia intatta, perché è come un codice:
Nadam se da niko nije prèkao oko mesta zIoèina. Mesto zIoèina je kao šifra.
La scena del crimine ci aspetta.
A sada nas èeka mesto zIoèina.
Spaventare un uomo solo in una scena del crimine non è molto intelligente.
Дошуњати се ожалошћеном човеку на месту убиства није баш паметно.
Finché non arrivo tieni tutti lontani dalla scena del crimine
Ok, drži sve dalje od mesta zloèina dok ja ne doðem
Abbiamo trovato questa sulla scena del crimine.
Sada, našli smo ovo na mjestu zločina.
Cittadini restate calmi, allontanatevi dalla scena del crimine.
Graðani, budite mirni, odmaknite se od mjesta zloèina.
Il tuo DNA e' stato trovato sulla scena del crimine.
Tvoj DNK je pronaðen na mjestu zloèina.
Abbiamo trovato la scena del crimine.
Izgleda da samo našli mjesto zloèina.
Avvio ricostruzione virtuale della scena del crimine.
Почињем са виртуелном реконструкцијом места злочина.
L'ha rubato dalla scena del crimine.
Ukrala si to sa mesta ubistva. -Jesam. -Puna si iznenaðenja.
Sai, quando i poliziotti corrotti vogliono eliminare il DNA da una scena del crimine... usano la candeggina.
Kada prljavi policajci žele da se reše DNK sa mesta zloèina, koriste izbeljivaè.
Questa e' una scena del crimine.
Ovo je mesto zloèina. - Trebamo bolnicu!
E ricordale che questa è una possibile scena del crimine.
Podseti je da je ovo moguće mesto zločina.
La scena del crimine e' ancora setacciata.
Trenutno, ovo je i dalje veoma aktivno mesto zločina.
Oggi, quella scena del crimine... e' la cosa piu' assurda che abbia mai visto, cazzo.
Ona slika danas... To je nešto najporemeæenije što sam ikad video.
Un serial killer di artisti marziali lascia dei "Eaves Swallow" sulla scena del crimine.
Serijski ubica koji zna borilaèke veštine, ostavlja "Strehinu lastavicu" na mestima ubistava.
E' la nostra scena del crimine.
To je gdje je naša scena kriminal. Ah.
Stavo pensando che dovremmo tornare sulla scena del crimine, rielaborare, vedere se... abbiamo trascurato qualcosa.
Mislio sam da bismo mogli vratiti na mjesto zlo? ina, ponovno platna, vidi da li smo propustili ništa.
Insomma, o mi fate andare subito subito in bagno oppure il sedile posteriore sarà la seconda scena del crimine che vi toccherà ripulire nella stessa giornata.
Па те молим, води ме у купатило одмах или ће ово ауто бити друго место злочина које ћете ви момци чистити данас.
Posso dare un'occhiata alla scena del crimine?
Mogu li da pogledam vaše mesto zloèina?
Non sapevo fosse una scena del crimine.
Nisam znao da je mesto zloèina.
Oh, ancora, sarebbe stata buona cosa dare un'occhiata alla scena del crimine
Bilo bi lepo kad bi videli mesto zloèina.
Dalla scena del crimine arrivano voci ai limiti dell'incredibile.
Гласине са места злочина скоро су невероватне.
0.65456199645996s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Michael Cheritto, jedan od èetvorice pljaèkaša, poginuo je na poprištu. 